Резюме на английском: первый шаг к работе мечты

Зачем нужно готовить резюме на английском

Большинство молодых специалистов хотели бы начать свою карьеру и построить ее в зарубежной компании. Для этого помимо профессиональных навыков необходимо обладать достаточно высоким уровнем владения английским языком. Первое соприкосновение работодателя с вами начнется с прочтения вашей визитной карточки – CV (curriculum vitae).

Ради справедливости, стоит отметить, что сегодня в Казахстане резюме на английском требуется не только для трудоустройства в зарубежных компаниях. Для отечественных фирм любой сферы деятельности уверенное владение международным языком уже не просто преимущество одного кандидата перед другим, но обязательное условие предприятий, которые основывают свою деятельность на сотрудничестве с зарубежными партнерами или ориентируют ее на заграничного клиента.

Советуем также обратить внимание на курсы делового английского языка, на которых вы сможете научиться как подготовится к собеседованию и как правильно составить резюме именно для вас. 

Итак, English cv может пригодится для трудоустройства в таких сферах деятельности компаний:

• информационные технологии - программисты, управляющие проектами, менеджеры по работе  иностранными клиентами;
• отельно-ресторанный бизнес - иностранные туристы, организация деловых конференций, тренингов и т.д.;
• представительства различных международных компаний.

На сегодняшний день существует целый ряд активно развивающихся компаний. Прежде всего это:

• нефтегазовая отрасль;
• металлургическая промышленность;
• транспорт;
• электроснабжение;
• добыча металлических руд.
• IT

Это означает, что данные компании развиваются, выходя на международные рынки. И специалисты со знанием английского языка будут очень востребованы. 

Резюме на английском (примеры):

• социальный педагог;
• менеджер проектов в сфере информационных технологий;
• менеджер по международным продажам.

Эффектное резюме: что писать, а что нет

CV – это развернутое, более двух листов, описание ваших профессиональных и личностных качеств. Информация, поданная в нем должна быть лаконичной, четкой, полной и актуальной. Элементы, которые необходимо включить в резюме, будут зависеть от того, на какую должность вы претендуете. Поэтому необходимо указывать актуальную информацию, чтобы ваша кандидатура была одобрена посредством CV.

В резюме стоит включить:

1. Личные данные и контактную информацию. В данном пункте стоит избегать лишней информации, например, религиозных убеждений.
2. Образование и квалификация. Здесь должна отображаться информация об окончании учебных заведений, начиная в обратном хронологическом порядке.
3. Опыт работы. Данные также стоит указывать в обратном порядке. Больше внимания стоит уделить нескольким последним местам работы.
4. Навыки и умения. Например, работа со специализированным компьютерным обеспечением, владение иностранными языками и т.д.
5. Профессиональные лицензии, сертификаты.
6. Публикации (если список достаточно длинный, то его оформить отдельным документом).
7. Награды и отличия.

В резюме не стоит включать:

• Историю ваших заработных плат.
• Причины, по которым вы оставили предыдущее место работы.
• Национальность.
• Сведения о членах вашей семьи.
• Умения, которые не относятся к желаемой должности.
• Аббревиатуры.

Однако, стоит учитывать, что в компаниях некоторых стран может понадобиться и личная информация.

Пример вакансии, где требуется резюме на английском

Сайты-конструкторы, которые бесплатно помогут составить CV на английском

1. CV2you.com поможет создать резюме со структурой, утвержденной HR специалистами. Интуитивный дизайн, интерфейс на русском и английском языках, большое количество шаблонов, возможность использования инфографики помогут создать вам грамотное и красивое резюме.

2. Craft-cv.com – онлайн-конструктор имеет более 35 профессиональных классических или креативных шаблонов. Создатели сайта разработали простой и понятный интерфейс.

3. Pathbrite.com поможет создать резюме студентам и тем, у кого небольшой опыт работы. В электронной версии резюме вы сможете добавить фотографии, звуковые дорожки и т.д.

4. Cvmkr.com – это классические строгие профессиональные шаблоны, которые можно сохранить в различных форматах. Около 10-ти минут понадобиться, чтобы ваш документ был готов.

5. Canva.com - конструктор, со встроенной библиотекой готовых шаблонов, поможет создать эффектное резюме. Для владельцев смартфонов есть приложение.

6. LinkenIn – это социальная сеть, которая помогает установить деловые контакты. Является дополнительным инструментом, который просматривает работодатель после вашего резюме.